Report on the Transgender Focused Election Observation

Monday, December 19, 2016

Report on the Transgender Focused Election Observation, Accion Ciudadana and REDMMUTRANS

To help safeguard the integrity of Guatemala’s 2015 elections, NDI and local partner organization Citizen Action (Accion Ciudadana, AC) conducted a long-term observation on electoral violence and campaign finance in 20 municipalities. As part of this initiative, AC supported the Multicultural Trans Women’s Network (Red Multicultural de Mujeres Trans de Guatemala, REDMMUTRANS) in conducting the first ever transgender-focused election observation in Guatemala. The observation took place during the presidential runoff election. Six transgender women visited polling places in and around Guatemala City to observe the voting conditions and treatment of transgender voters. AC and REDMMUTRANS published a summary of the findings, which included recommendations for the TSE, Congress and other state entities on how to improve conditions for transgender political and electoral participation.

Informe sobre la observación electoral con énfasis transgénero de Acción Ciudadana y REDMMUTRANS

Para ayudar a salvaguardar la integridad de las elecciones de 2015 en Guatemala, NDI y una organización local asociada, Acción Ciudadana (AC), organizaron una observación a largo plazo de la violencia electoral y el financiamiento y gasto de campaña en 20 municipios. Como parte de esta iniciativa, AC apoyó a la Red Multicultural de Mujeres Trans (REDMMUTRANS) en la realización de la primera observación con énfasis en personas trans en Guatemala. La observación tuvo lugar durante la segunda vuelta electoral. Seis mujeres transgénero visitaron centros de votación en Guatemala y municipios aledaños para observar las condiciones de voto y el trato de votantes trans. AC y REDMMUTRANS publicaron un resumen de los hallazgos, el cual incluyó recomendaciones al TSE, Congreso y otras entidades estatales sobre cómo mejorar las condiciones para la participación política y electoral de las personas trans.

Informe del Observatorio para la Promocion del Voto de las Mujeres Trans Guatemaltecas.png
Copyright 2016 © - National Democratic Institute - All rights reserved